مجری : آقای مهندس، خوش آمدید. درباره سخنان مارکو روبیو و روایت او از تاریخ ایران توضیح دهید.
مهندس عزتزاده: این سخنان را میتوان اعترافی به سابقه دشمنی با ایران دانست. برای شناخت آن باید به تاریخ رویارویی و نیز مسئله استعمار پرداخت. دکتر عبدالهادی حائری در کتاب «نخستین رویاروییهای اندیشهگران ایران با دو رویه تمدن بورژوازی غرب» این موضوع را بررسی کرده است.
مجری: به نظرتان در روایت جنگهای ایران و یونان چه نکاتی نادیده گرفته میشود؟
مهندس عزتزاده : یونان باستان مجموعهای از دولتشهرها بود و روایت جنگها بدون بررسی رخدادهای پیش از آن ناقص میشود. فیلم «۳۰۰» نیز بهنظر من تصویری تحریفشده ارائه داده است. در مقابل چنین روایتهایی باید توان تولید روایت تاریخی متناسب با زبان رسانهای امروز را تقویت کنیم.
مهندس عزتزاده: در تاریخ، از جانشینان اسکندر و اشکانیان تا نبردهای ایران و روم و دورههای بعد، رویاروییهای متعددی وجود داشته است. در روایت غربی گاهی ایران یا دانشمندان ایرانی با نامهای کلی مانند آسیا یا جهان اسلام معرفی شدهاند و هویت ایرانیشان کمتر دیده شده است.
مجری: در مورد جایگاه دانشمندان ایرانی و سهم ایران در تاریخ علم چه نظری دارید؟
مهندس عزتزاده: آثار ابنسینا، بیرونی، خوارزمی و بسیاری دیگر نشاندهنده جایگاه دانش در ایران است. من معتقدم پیشرفت علمی اروپا تا حدی از ترجمه و استفاده از این میراث بهره گرفته و نباید سهم دانشمندان ایرانی نادیده گرفته شود.
مهندس عزتزاده : باید دو رویه تمدن غرب را با هم دید: یک رویه، علم و فناوری ارزشمند است و رویه دیگر، استعمار. دیدن یکی نباید ما را از دیگری غافل کند؛ البته این به معنی استعمارگر دانستن همه مردم غرب نیست.
مجری : آیا با وجود این سابقه میتوان با غرب تعامل کرد؟ شما تأکید داشتید که این کار دشوار است.
مهندس عزتزاده : تعامل ممکن است اما دشوار است و باید هوشیارانه صورت بگیرد. مصدق در ماجرای ملیشدن نفت از سازوکارهای حقوقی بینالمللی بهره گرفت. بنابراین نمیتوان گفت هیچ گفتوگو یا معاملهای امکانپذیر نیست.
مجری: آینده این برخورد تمدنی را چگونه میبینید؟ حضور و پایداری مردم ایران چه نقشی دارد؟
مهندس عزتزاده :فرهنگ و تمدن هر دو دستاورد انساناند؛ فرهنگ بیشتر جنبه معنوی و تمدن بیشتر جنبه مادی دارد. فرهنگ ایران در طول تاریخ با سازگاری و تابآوری تداوم یافته است. باید میان پایداری در برابر تهدید و تابآوری پس از دشواریها تفاوت قائل شد. باور دارم ایران خواهد ماند.
مجری: در پایان قرار بود شعری درباره ایران بخوانید.
مهندس عزتزاده: این شعر را در فضای دشوار میان دو جنگ نوشتهام و به مردم ایران تقدیم میکنم. «ایران، چه خوابها که برایت ندیدهاند / آن سرکشان که تازه به دوران رسیدهاند ... ایران بمان که نام تو فخر تمدن است.»
مجری : از نکاتی که بیان کردید و شعر پایانی شما بسیار سپاسگزارم.