مشاهده خبر

سه شنبه 15 آبان 1403

«پیمان» برای نجات مجروحان در قاب شبکه یک

فیلم سینمایی «پیمان» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

4

این فیلم سینمایی در گونه اکشن، درام، هیجانی و جنگی محصول آمریکا در سال ۲۰۲۳ قرار است از شبکه یک سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و صدابردار آن رامین آریاشکوه است. رضا آفتابی، رضا الماسی، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، شیرین روستایی، منوچهر زنده دل، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه بهرامی، خشایار شمشیرگران، محمد صادقیان، سحر صحامیان، مهسا عرفانی، بهروز علی محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، شروین قطعه ای، امیربهرام کاویانپور، علی منانی، امیر منوچهری، اسفندیار مهرتاش، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، نازنین یاری و شراره حضرتی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم درباره گروهبان جان کینلی است که در آخرین سفر خود در افغانستان با مترجم محلی احمد همراه می‌شود، و جان خود را به خطر می‌اندازد تا جان مجروحان را کیلومترها در زمین طاقت فرسا حمل کند.

«پیمان» اثری اکشن، با محوریت جنگ و دوستی است. این داستان پرتنش اما جذاب به مسئله‌ی تعهدات اخلاقی در زمان جنگ می‌پردازد، مسئله‌ای که کمتر به آن در زمان‌ جنگ‌ توجه می‌شود. این فیلم، با داستانی قوی و شخصیت‌پردازی‌ای عمیق توانسته است، نظر منتقدین و تماشاگران را به خود جلب کند.

شبکه‌ی یک، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.

آخرین اخبار

گزارش تصویری از قسمت دوم فصل جدید «جام جم» گزارش تصویری سریال «سوجان» گزارش تصویری از بازدید مدیران، تهیه‌کننده‌ها و مجری‌های شبکه یک از نمایشگاه دستاوردهای هوافضای سپاه دست برتر جمهوری اسلامی در صنعت موشکی عاشقانه «سوجان» به شبکه یک می آید «پیمان» برای نجات مجروحان در قاب شبکه یک پخش مستند «مرد پیروزی» در قاب شبکه یک سیما چهلم شهادت سیدحسن نصرالله در ویژه ‌برنامه حماسه خوان همکاری فرهنگستان علوم و شبکه یک سیما در زمینه تولیدات رسانه‌ای علمی سریال تلویزیونی «روز خون» روی آنتن شبکه یک سیما زنگ استکبار ستیزی در شبکه یک روایتی از فعالیت های رسانه ای و فرهنگی آمریکا با "کدهای سیاه" دیدار مدیران شبکه یک سیما با حجت الاسلام قرائتی گزارش تصویری دیدار میثم مرادی و مدیران شبکه یک با خالد قدومی نماینده حماس در ایران میثم مرادی بیناباج در دیدار با خالد قدومی نماینده حماس در ایران: قاب هایی از فعالیت های جهادی در «به توان مردم» سهم شبکه یک از پرتماس‌ترین‌های هفته درامورارتباط با مخاطبان تلویزیون گزارش تصویری نشست مدیران و مجریان شبکه یک و دکتر حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی رهبر انقلاب: «یحیی السنوار» ضربۀ جبران‌ناپذیر ۷ اکتبر را در تاریخ به یادگار گذاشت حداد عادل: صداوسیما، بیانگر شخصیت ملت ایران است ساخت فصل دوم «طوبی»، پرشمارترین درخواست بینندگان قدردانی آیت‌الله اراکی از مجری و عوامل برنامه تلویزیونی «مکث» از قاب شبکه یک با «خانه ملت» همراه باشید پرواز دل ها برفراز آستان حرم حضرت فاطمه معصومه س از قاب شبکه یک سیما «سفر شگفت انگیز هارولد فرای» به شبکه یک اسناد تسخیر لانه جاسوسی به کتب درسی می آیند رازهای تبهکاران در شبکه یک برملا می شود شبکه یک «زیر پوست آمریکا» را به نمایش می گذارد روایت "طوفان آزادی" از شبکه یک سیما سینمایی «جنگ داخلی» به آنتن شبکه یک رسید پیام مهم رهبر انقلاب اسلامی درباره قضایای اخیر لبنان ناگفته ها در حماسه خوان رضایی: با استراتژی متناسب از جنگ جلوگیری می‌کنیم پیام تسلیت رهبر انقلاب در پی حادثه اندوهبار معدن طبس محسن رضایی: سیلی محکمی به نتانیاهو خواهیم زد مجله تصویری «حماسه خوان» روایت های ناشنیده از  فرمانده دبیر شورای فرهنگ عمومی کشور به «مهرگان» شبکه یک می آید روایت دیده بانان دفاع مقدس در «چشمان نجیب» شبکه یک ناشنیده‌های محسن رضایی از دفاع مقدس؛ امشب در شبکه یک قهرمان اسبق کاراته کشور مهمان امروز «مهرگان» شبکه یک «مهر محمد» حال و هوای شعر و شاعری می گیرد مادرمعلم به «مهرگان» شبکه یک می آید رژه «هنگ بردگان» در شبکه یک شبکه یک همراه با دیگر شبکه ها به استقبال "جشن عاطفه ها" می رود علی فکری، معاون وزیر اقتصاد در برنامه «پایش»: کارخنده، جایی که لبخند پایان ندارد ! غواص شجاع آب های عمیق مهمان امروز «مهرگان» هنرمندان کشور دل درگرو «مهر محمد» دارند حجت الاسلام خسروپناه در برنامه «جریان»: «مهرگان» شبکه یک به استقبال ماه مهربانی می رود

ارسال دیدگاه


ارسال

جهت مشاهده دیدگاه های کاربران کلیک نمایید

دیدگاه ها